「北斎アロハ」「感覚刺激Tシャツ」が墨田区のふるさと納税返礼品として採用されました!

ピックアップ商品

日本の伝統美と職人技を活かし、サステナブルなオリジナルウェアを創造します。

Creating sustainable clothing by blending traditional artistry, craftsmanship, and unique ideas.

我們融合傳統藝術、工藝和獨特概念來創造原創服裝,從而追求永續發展。

私たちは、日本でトップクラスの技術を有するプリント加工会社です。難易度の高いプリント加工、高い品質を求められるプリント加工を依頼されており、多数の著名アパレル企業から高い信頼を得ています。

一方でアパレル業界において、大量に生産され、大量に購入され、大量に廃棄される服を目にしています。私達が注文を受けてプリント加工した商品も例外ではありません。

こうした中で、我々自身がサステナビリティに資する活動を始めたいと強く思うようになりました。

私たちが目指しているのは、単なる「古着のリサイクル」ではありません。日本の伝統美を活かしながら、常識に囚われない斬新なアイデアを、高い職人技と最先端技術で実現するオリジナルのアパレルブランドです。

この活動によって、ファストファッションに代わる「サステナブルファッション」を創出し、SDGsに貢献していきます。

We are a top-tier printing company in Japan, known for our exceptional skills in handling highly difficult jobs and delivering high-quality prints, thus earning the trust of many renowned apparel companies.

However, in the apparel industry, we have witnessed the mass production, mass consumption, and mass disposal of clothing. The products we print for our clients are no exception. Realizing this, we feel strongly that we need to take our own actions to pursue sustainability.

What we aim to create is not merely "recycled clothing." We aspire to establish an original apparel brand that leverages Japan's traditional artistry to create bold and unconventional designs, actualizing our vision through unparalleled craftsmanship and cutting-edge technology.

We seek to minimize our footprint with "sustainable fashion", as an alternative to fast fashion, and to help preserve our planet.

我們是日本的頂級印刷公司,以卓越技能來處理高難度作業和提供優質印刷而聞名,贏得了許多知名服裝公司的信賴。

但是我們目睹服裝界的大量生產、大量消費、及大量棄置。我們為客戶印製的產品也不例外。因此,我們強烈感覺到需要自己採取行動來追求永續發展。

我們的目標不僅是「循環服裝」。我們立志建立一個原創的服裝品牌, 利用日本的傳統藝術來創造出新穎及獨特的設計,並以傑出工藝和尖端技術來實現我們的願景。

我們用「永續時尚」作最大限度地減低我們的碳足跡,並代替快時尚及幫助保護我們的地球。


【私たちの考えるサステナビリティ】

Our idea of ​​sustainability 我們的永續發展理念

すべての商品

取扱店舗紹介 Introduction of handling stores 經銷店介紹

  • コネクトすみだ[まち処]

    東京都墨田区向島1-23-9 東京ミズマチE03

    10:30~18:00 火曜日定休

    CONNECT SUMIDA [Machidokoro]
    1-23-9Mukojima, Sumida-ku, Tokyo Mizumachi Rast Zone E03

    10:00-18:00 (closed on Tues.)

    連接墨田區[町]

    東京都墨田區向島 1-23-9 東京水町 E03

    10:30-18:00 (每週二公休)

    取扱商品:北斎アロハ

    Products:Hokusai Aloha

    產品:北齋阿羅哈

  • 両国-江戸NOREN

    東京都墨田区横網1-3-20

    10:00〜23:00

    休館日1月1日・2日、施設点検日(不定)

    Ryogoku-Edo NOREN

    1-3-20 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo

    10:00-23:00

    Closed on January 1st and 2nd, facility inspection days (unspecified)

    兩國江戶暖簾

    東京都墨田區橫網1-3-20

    10:00-23:00

    1月1日、2日、設施檢查日休息(不定期)

    取扱商品:北斎アロハ / 北斎アロハMET / 北斎エコバッグ / 相撲Tシャツ

    Products:Hokusai Aloha / Hokusai Aloha MET / Hokusai Eco Bag / Sumo T-shirt

    產品:北齋 Aloha / 北齋 Aloha MET / 北齋環保袋 / 相撲 T 卹

お問い合わせ inquiry 詢問 

株式会社エー・ディー・ピー

〒130-0014東京都墨田区亀沢2-15-9 第1はすめビル

03-6456-1691

ADP Co., Ltd.

Daiichi Hasume Building, 2-15-9 Kamezawa, Sumida-ku, Tokyo 130-0014

03-6456-1691

ADP有限公司

第一蓮須大廈,東京都墨田區龜澤 2-15-9 郵編 130-0014

03-6456-1691

メールマガジンを受け取る

新商品やキャンペーンなどの 最新情報をお届けいたします。